- Loud Villain
Find that snooping rat! Don't let them escape!
- Toru Hagakure
(I gotta get out of here before they find me!)
- Loud Villain
Hey, brats! You better check around this place to see if that hero called for any backup!
- Children
O-Okay.
- Toru Hagakure
(Alright! Now I can slip out the front door with them!)
*click*
- Thin-Tailed Boy
I wonder if there really is a hero around here...
- Toru Hagakure
Don't worry. Strong heroes are coming to save you soon.
- Thin-Tailed Boy
Wah?! I just heard a voice?!
- Thing on Head Boy
Is it really a fairy?!
- Toru Hagakure
Haha, nope! I'm a hero! I came to save you!
- Toru Hagakure
But I need help from my friends to fight the villains and protect you at the same time.
- Toru Hagakure
So go back and act like nothing happened. We'll come and rescue all of you!
- Thin-Tailed Boy
Please! You have to save us!
- Toru Hagakure
We will! After all, I'm the Hero: Invisible Girl!
- Yuga Aoyama
Everyone! We have a message from Invisible Girl. ☆
- Toru Hagakure
...so yeah, that's the situation! Let's go save those children!
- Yoroi Musha
Indeed. Using innocent children for wicked deeds is inexcusable!
- Yoroi Musha
Prepare yourselves, everyone. We shall engage at once!
- Toru Hagakure
Roger!
- Toru Hagakure
By the way, do you have the puppets we used in the puppet show?
In front of the villain's hideout apartment—
- Yoroi Musha
Let the battle commence!
- Mina Ashido
Should I melt the door lock with my acid?
- Yoroi Musha
My katana will suffice. I shall cut down the door entirely!
- Loud Villain
Dammit! You hero scum!
- Yuga Aoyama
Huh?! Villains are rushing out?!
- Mina Ashido
...9, 10, 11. There are way more of them than we were told!
- Loud Villain
We know you ran off and called your buddies, "fairy"!
- Suspicious Man
Hey, you. The shiny one. No doubt about it. You're the fairy!
- Mina Ashido
Huh?! Fairy?
- Yuga Aoyama
Merci. My twinkling has even reached the realm of the fairies. ☆
- Loud Villain
How long can three heroes withstand our onslaught?!
- Yoroi Musha
Until our mission is complete.
- Suspicious Man
Not so fast, Yoroi Musha. If you lay one finger on us, whaddaya think will happen to the kids in the house?
- Yoroi Musha
Hostages? An underhanded tactic...
- Loud Villain
Now you can't defend yourselves against our beating! Everyone, get 'em!
- Yuga Aoyama
Eek! Watch out! You almost damaged my suit!
- Loud Villain
How can he evade every attack!?
- Mina Ashido
(We just gotta hold out here! But Yoroi Musha's plan is working!)
- Mina Ashido
(They haven't noticed Invisible Girl! Please save the children with this chance!)
- Toru Hagakure
Where are the children... Over there!
- Guard Villain
Don't move. If you do anything stupid, you'll regret it.
- Children
*sob*... Heroes...
- Small Girl
Fairy...
- Toru Hagakure
(There's only one guard. This shouldn't be that hard.) Take this!
- Guard Villain
Ugh!
- Toru Hagakure
Just as I promised, I'm here to save you! Are you hurt?!
- Small Girl
That voice! It's the fairy!
- Toru Hagakure
The bad guys here will be dealt with soon. Let's escape to the outside!
- Small Girl
B-But... What if they hurt my brothers because I didn't listen to them?
- Thing on Head Boy
Kana...
- Toru Hagakure
"It's fine now, because I am here!"
- Thin-Tailed Boy
Oh... All Might from the puppet show?!
- Toru Hagakure
"I'll turn the tables on all these scary people!"
- Toru Hagakure
"I'll protect you and your brothers!"
- Small Girl
Got it! We won't let them have their way anymore!
- Thin-Tailed Boy
Yeah! Let's get outta here!
- Thing on Head Boy
We'll stick together as a family!
- Toru Hagakure
You're all so brave! Let's evacuate to a safe area!
- Three Siblings
Okay!
- Loud Villain
Huh?! Why are those brats running free outside?! Hostages should stay still...
- Thing on Head Boy
Take this!
- Loud Villain
Gah! What are you doing?!
- Toru Hagakure
Nice distraction! Yah!
- Loud Villain
Guh!
- Villain A
What's happened? What was that noise?!
- Villain B
Don't tell me those brats beat you up?
- Toru Hagakure
Don't forget about the fairy! Arah!
- Villains
Gyah!
- Thing on Head Boy
Wow! The bad guys are gettin' beat up!
- Toru Hagakure
See that?! My martial arts are pretty cool, right?
- Thin-Tailed Boy
Well, we couldn't really see it since you're...invisible...
- Toru Hagakure
Ah, right...
- Toru Hagakure
Everyone! I evacuated the children to a safe area!
- Suspicious Man
What the?!
- Mina Ashido
Nicely done, Invisible Girl! Time to go on the offensive!
- Villain
What's with this girl? So slimy... Gaaaaah?!
- Suspicious Man
Don't move, fairy boy. You'll be in a world of pain if you do.
- Yuga Aoyama
I won't move. But even if I don't... I can shoot my Navel Laser! ☆
- Suspicious Man
Gyaaaaaah!
- Yoroi Musha
You held the line well, young ones. All that remains is to do away with these villains. Charge!
- Toru Hagakure
Can't stop twinkling! Lend me your laser!
- Yuga Aoyama
Okay! ☆
- Toru Hagakure
I'll refract the light... Take this, all of you!!
Thanks to the heroics of the Yoroi Musha agency, the villains were defeated, and peace returned to the town.
- Small Girl
Fairy!
- Toru Hagakure
Ah, everyone! Those scary people are gone, so don't worry anymore.
- Thin-Tailed Boy
Umm, we... We're sorry for doing that bad stuff!
- Toru Hagakure
You came here to apologize? That's very kind! But if you ever run into trouble again, please ask a hero for help, okay?
- Children
Yeah!
- Small Girl
Umm...fairy? Thanks for saving me! This is for you!
- Toru Hagakure
Are you sure? You love this rabbit plushie, right?
- Small Girl
Yeah, but I want the fairy to have it!
- Small Girl
Whenever I felt scared, I would hug this rabbit to feel safe.
- Small Girl
But it's okay now. Because my fairy hero gives me courage!
- Toru Hagakure
Kana... Thank you! I'll take good care of it!
- Thing on Head Boy
Keep doing your best, invisible hero!
- Toru Hagakure
Thanks! Let's all play together when we see each other again!
- Thin-Tailed Boy
We won't be able to see you. ...Since you're invisible.
- Toru Hagakure
Hehe, whoops!