Some time after the formation of the Paranormal Liberation Front...
- Himiko Toga
Heya! We're here to hang out!
- Tomura Shigaraki
Hey. Let us play, too.
- PLF Soldier A
The supreme leader and regiment commanders?! Wh-Why are you here?!
- Twice
Toga just told ya! We're bored! We're too busy!
- Spinner
We heard from the Front soldiers at the hideout that you guys have fun here.
- PLF Soldier A
Umm... I don't know if it's fun. We're just filming a commercial...
- Mr. Compress
Ah right, that's it.
- Mr. Compress
You're filming a new Detnerat commercial for Re-Destro?
- Mr. Compress
We came to watch. Just observing the public face of Detnerat, okay?
- Dabi
Seems like a good way to kill some time.
- Dabi
Ah, don't worry about this guy just tagging along.
- Skeptic
Just who are you saying is tagging along?!
- Skeptic
I am accompanying you to monitor and ensure you do not cause trouble for Re-Destro!
- Himiko Toga
So rude! We'll be well-behaved if this is fun.
- Skeptic
You better! Don't touch the equipment, actors, or staff! Just watch!
- Skeptic
And you absolutely cannot do anything to disturb the schedule!
- Re-Destro
There you have it. They are just here to watch, so nothing's different.
- Re-Destro
Don't think about them at all. You can just do your jobs as you always do.
- PLF Soldier A
Ah... If you insist...
- PLF Soldier A
Okay... Everyone, let's get ready! We'll begin filming as soon as preparations are complete!
- Himiko Toga
This is the first time I've seen a commercial filming live. How exciting...
- Himiko Toga
I'm bored.
- Skeptic
That was quick! The shoot just began!
- Himiko Toga
Well it took so long for them to get started.
- Twice
Yeah! I'm sick of waiting! Let's relax!
- Skeptic
It takes a lot of time to prepare for a shoot!
- Skeptic
You were the ones who barged in. Don't complain!
- Spinner
I wasn't hoping for anything too dramatic, but I at least thought that it'd be interesting.
- Mr. Compress
Right? I guess even the coolest, most fun commercials are this tedious and slow behind-the-scenes.
- Tomura Shigaraki
But what's the point of coming here since we're bored, only to end up more bored.
- Skeptic
You really have a lot of complaints for people who didn't do anything!
- Skeptic
Huh? Where did Himiko Toga and Twice go?
- Twice
Hey! Isn't that the new hero support item?
- Twice
Should I give it a try? It doesn't fit! This one is perfect!
- Himiko Toga
Isn't this too thick? And the colors aren't cute.
- Twice
Hey! Look at this, Toga! There's all sorts of tools and paint over here!
- Himiko Toga
Nice, Jin! Let's just paint this pink then! First, cut this to make it lighter...
- Himiko Toga
Ah! It broke in two pieces.
- Twice
I'll try to paint it black... Oops. It fell into the paint can.
- Skeptic
You two! I told you not to touch anything without permission! This is outrageous!
- Tomura Shigaraki
Are you the director? Can I sit in that chair?
- PLF Soldier A
S-Sure! Please take a seat, supreme leader!
- Tomura Shigaraki
Okay. I'm the director now.
- Tomura Shigaraki
First, you playing the hero. Hop around a bit.
- Hero Role
Um... Hop?
- Tomura Shigaraki
Then the villain should blast the hero away.
- Tomura Shigaraki
Imagine you beat her up so she can't stand up again.
- Villain Role
O-Okay!
- Spinner
Since you're directing, is there anything you want to do with this frame?
- Spinner
The villain's attack should come head-on toward the camera! I want that kind of intensity.
- Tomura Shigaraki
That's great, let's use that. You, cameraman. Shoot the villain's attack head-on.
- Tomura Shigaraki
I also want it to be realistic, so let the attack land, okay?
- Tomura Shigaraki
Do it like the Quirk will destroy the camera and cameraman with it.
- Cameraman
Huh?! I don't want to get injured now!
- Tomura Shigaraki
As long as you don't die, you'll be fine. Now, action!
- Skeptic
Absolutely not! Don't suddenly make the commercial terrible!
- Skeptic
We can't put out a pro-villain commercial in the first place!
- Skeptic
What happens if the heroes get suspicious and start monitoring us?!
- Tomura Shigaraki
Tch. And it was just getting fun...
- Himiko Toga
You aren't using that camera now, right? Let me borrow it.
- Staff
Huh?
- Himiko Toga
Are you saying I can't?
- Staff
N-No, it's fine... Here...
- Himiko Toga
Yay! Jin! Jin! Let's shoot a movie together!
- Twice
Great idea! I'll have a clone be the cameraman so we can shoot a bunch!
- Twice (Clone)
Alright. Let's get started then! Say cheese!
- Toga & Twice
Cheese!
- Mr. Compress
It's not a photo, you know. No point in posing like that.
- Himiko Toga
Oh right. In that case... How about an interview?
- Twice
Okay, I'll do the interview! Hey Mister! How old were you when you committed your first crime?
- Mr. Compress
That's your question? Fine...
- Recorded Video
Well, the first time I stole something...
- Himiko Toga
We can only see you from the neck down.
- Mr. Compress
This does make it feel like you're interviewing a real criminal.
- Twice
My shot with Toga is tilted!
- Twice (Clone)
Sorry! This is my first time filming with a camera like this!
- Himiko Toga
But I like that it has a unique style to it. Not bad... Hehe...
- Twice
Really? If you like it, it's A-okay with me!
- Skeptic
You lot! I take my eyes away for a second and you're causing trouble! You didn't break the camera, did you?!
- Dabi
What are you eating?
- Tomura Shigaraki
Boxed lunch.
- Spinner
I thought that a boxed lunch served on a film set would be expensive and tasty, but it's not that good.
- Tomura Shigaraki
The food at the hideout might be better than this.
- Dabi
Of course. No one's spending a bunch of money on these underlings.
- Skeptic
Don't just steal the staff's meals! And don't insult people so bluntly!
- Skeptic
Now listen up! You can't just run around doing anything you want like you own the place!
- Re-Destro
That's the supreme leader and his companions for you. Truly free.
- Skeptic
Re-Destro?! That isn't the issue!
- Re-Destro
Well, I would be lying if I said I didn't feel any stress...
- Re-Destro
But I had a new idea for a commercial after watching them run wild.
- Skeptic
What? How did you possibly get inspiration from watching them?!
- Re-Destro
I'm sorry this is so sudden, but could we change the details of the commercial?
- Staff
Of course! Anything for you, Re-Destro!
- Re-Destro
Thank you. I'll explain my idea now. Listen closely...