- Kyoka Jiro
Ah... That was so awesome. There's nothing like seeing your favorite band playing live!
- Kyoka Jiro
I was supposed to be on break, but I was so amped up I hardly rested. What did you two think of the show?
- Momo Yaoyorozu
It was marvelous! I understand why you like them. I'm a fan now!
- Mezo Shoji
Yes, it was a wonderful performance. I was a bit surprised at how lively the crowd got.
- Momo Yaoyorozu
Me too. It felt like the whole stadium was connected. I guess that's why people come to music festivals!
- Momo Yaoyorozu
They really blasted the music, too. I could feel the vibrations deep in my body. Even now, in fact.
- Momo Yaoyorozu
It felt more like I was showering in the performance than listening to it. What an overwhelming experience!
- Kyoka Jiro
Wasn't it awesome? I'm psyched you two liked it.
- Kyoka Jiro
Now we need to finish up our security duties. Guiding people out is gonna be a lot of work.
- Mezo Shoji
It will be difficult to manage everyone leaving at the same time.
- Kyoka Jiro
Folks always arrive at different times, so leaving is when venues really feel packed. But it'll be our last task.
- Momo Yaoyorozu
Right! Let's keep focused until the last person is out!
- Kyoka Jiro
Please don't push! Watch your feet and move forward carefully!
- Kyoka Jiro
This is a crazy crowd. We'll need to give it all we've got!
- Mezo Shoji
This reminds me of the fire drill at U.A. right after the semester started.
- Kyoka Jiro
Right, the one that gave us the Emergency Exit Iida. This is the same sort of crowd.
- Momo Yaoyorozu
I wouldn't be surprised if people just get swallowed up into the crowd and children get separated from parents.
- Kyoka Jiro
That's right. Ah, look at that!
- Lost Boy
Waaaaah! Daaaaddy!
- Kyoka Jiro
There! A lost child, just like you said!
- Momo Yaoyorozu
What's the matter? Did you get separated from your daddy?
- Lost Boy
Uh, sniff... Daddy... He...
- Momo Yaoyorozu
Don't worry. We will find your daddy right away!
- Lost Boy
R-Really?
- Kyoka Jiro
Yes, really. We'll find him. I promise.
- Kyoka Jiro
Do you remember where you and your daddy watched the concert? Which way did you come from?
- Lost Boy
I dunno...
- Kyoka Jiro
Hmm, right.
- Mezo Shoji
There are so many people, a child wouldn't know which way was up.
- Momo Yaoyorozu
In this case, we should check with the lost child center first.
- Kyoka Jiro
Wait, Momo Yao. There's a big crowd. I doubt his father is very far away.
- Kyoka Jiro
Let's try finding him instead of just waiting at the lost child center.
- Kyoka Jiro
I want to find him and comfort this child as quickly as possible! We are heroes, after all!
- Momo Yaoyorozu
...You're right! What should we do first?
- Kyoka Jiro
Shoji and I should be able to make use of what we've learned at our work studies. You up for it, Shoji?
- Mezo Shoji
Yeah. Ready whenever you are.
- Kyoka Jiro
Okay. First, I'll use sound to try and gather information.
- Momo Yaoyorozu
That is, you'll use Earphone Jack in the ground to search. But aren't there too many people?
- Kyoka Jiro
It's okay. I'm sure that his father is yelling like crazy to find his child.
- Kyoka Jiro
I got it! That corner! 20 meters ahead! Shoji!
- Mezo Shoji
Roger that. I'll use the eyes on my Dupli-Arms to spot him... Okay, I have eyes on him.
- Lost Boy
Daaaaaddy!
- Boy's Father
Takuto! I'm so glad you're safe! Thank you all so much!
- Kyoka Jiro
It was nothing. Please be careful not to lose sight of Takuto again.
- Boy's Father
O-Of course! Thank you again! You too, Takuto.
- Lost Boy
Thank you, heroes!
- Momo Yaoyorozu
Impressive work, you two! You made short work of that crisis!
- Kyoka Jiro
Heh, thanks. I'm just glad we found him quickly.
- Mezo Shoji
We've been working on searching for the enemy in our work studies.
- Mezo Shoji
That also comes in handy for finding specific people.
- Momo Yaoyorozu
Your swift judgment and Shoji's skills make for a great combo!
- Momo Yaoyorozu
You are both amazing heroes!
- Kyoka Jiro
I-I think that's enough of that, Momo Yao!
- Kyoka Jiro
Th-There's still such a huge crowd! Come on, back to work!
- Momo Yaoyorozu
Ah, right! Let's return to our positions!
- Kyoka Jiro
Shoji, let's get going too. Though I was pretty impressed by how well we worked together back there.
- Mezo Shoji
Agreed. But it won't always be so simple. We need to show Gang Orca even better results.
- Gang Orca
—You lack discipline!
- Mezo Shoji
We'll need to train hard to make sure we never get yelled at like that again.
- Kyoka Jiro
Haha, that's true. Let's work even harder going forward.
- Mezo Shoji
Yeah. And that starts with us fulfilling our duties here, right through to the end.
- Kyoka Jiro
The end... Right. This job is almost done. It's kinda sad.
- Kyoka Jiro
Maybe I'll ask Present Mic to assign us to this again next year... Maybe?
- Mezo Shoji
Are you sure you want to come here for an assignment?
- Kyoka Jiro
Huh? Well, if it wasn't for work... Ah, wait, I could come!
- Kyoka Jiro
Hopefully us heroes can keep the world safe enough that these music festivals can go on.
- Kyoka Jiro
Next time, I want our whole class to come to the music festival together!