- Panicking People
You just hit me, you jerk!
- Villain
Right, now "Hit back!"
- Villain
"Steal!" "Ask a hero for help!" "Go around complaining!"
- Panicking People
H-Help! There's a thief! Catch him!
- Panicking People
Someone! Please help, someone!
- Villain
Hahahaha! So that's all the No. 1 can do!
- Villain
He'll never be All Might at this rate!
- Endeavor
I am not All Might!
- Villain
Huh... Endeavor?! Why are you chasing after me?
- Hawks
Okay everyone, please calm down!
- Person Seeking Help
Huh? My body...
- Hawks
If I give ya a little poke with my Fierce Wings... Yep, back to normal! Take a deep breath!
- Hawks
Listen to me. This was all due to a villain's Quirk. Nobody was doing this on purpose!
- Hawks
First, just calm down. Now it'd be a big help if you opened up a path. Okay?
- Villain
H-Hawks is here?!
- Endeavor
I figured it out. Your Quirk is to give others orders. It sounds like a bother, but...
- Endeavor
If we attack you or the person given orders, this Quirk is dispelled.
- Villain
Uh oh...
- Endeavor
Plus, there are some requirements. You ordered them to defeat me, but no one actually tried to fight me.
- Endeavor
Perhaps they can't perform "orders" that they can't even imagine possible. Of course, this Quirk didn't work on me.
- Villain
Ugh... Dammit, this shouldn't...
- Endeavor
Flashfire Fist! Jetburn!
- Villain
Eeeek! Waaaaaaaaaaaaah!
- Villain
O-Ow! That burns! This is the power of a hero! Hahaha!
- Endeavor
Surrender. This is no laughing matter.
- Villain
It's hilarious! Look at you heroes! Crushing power with power! For your own convenient definition of order!
- Villain
How nice! You heroes really are free!
- Endeavor
Enough nonsense.
- Villain
(All right, I'll keep fanning the flames and light a spark in the hearts of these citizens.)
- Villain
I can accept All Might, but not you, Endeavor!
- Villain
You can't save everyone! So we need to save ourselves!
- Villain
Isn't that right?!
- Townspeople
That's...
- Townspeople
He's got it all wrong...yeah?
- Villain
Huh?
- Townspeople
After all, we have Endeavor in our town.
- Endeavor
This town is under my jurisdiction. I have always protected my town.
- Endeavor
When did I ever fail to protect anyone?
- Villain
Uhh... Umm...
- Hawks
No comeback for that, huh. That should wrap this up.
- Hawks
Surprisingly, the townspeople really trust ya! That's our No. 1!
- Endeavor
Hmph...
- Villain
Ugh... You think I'll let this end here?!