- Denki Kaminari
So that's the plan! Let's get started!
- Noise Villain
All done telling secrets? The childish ideas of some brat ain't nothin' against my Quirk!
- Denki Kaminari
Not too sure about that. Are you all ready?
- Performance Participant
Yeah!
- Noise Villain
When did you get under the stage?! And in front of those taiko drums... What the heck?!
- Noise Villain
I-I don't know what you have planned, but I win as long I can keep you from climbing up here!
- Denki Kaminari
Nope, this is as close as we need to be to have this victory in the bag! Now, everyone!
- Performance Participant
Okay!
- Noise Villain
What? Why are you drumming...?
- Noise Villain
Ah! N-No way!
- Denki Kaminari
If we can cancel out your Quirk, we can stop the wind!
- Denki Kaminari
In that case, we just need a deafening roar to surpass your noise!
- Shoto Todoroki
"Loudspeaker preparations are complete. Let's go, Kaminari."
- Mina Ashido
"Everyone. This is gonna be a bit loud, but please bear with us! One, two, three!"
- Noise Villain
Waaah! So louuud!
- Denki Kaminari
How about that! The sound of taiko drums blasting from every loud speaker in the shopping district!
- Denki Kaminari
Your little portable speaker is nothing compared to this!
- Denki Kaminari
Ah, this is super loud though! I can feel the vibrations in my guts! My ears are about to explode!
- Noise Villain
Ugh... I never expected my Quirk to get nullified like this...
- Noise Villain
This is bad, really bad. I gotta get outta here...
- Ochaco Uraraka
You're not getting away! We can't use our Quirks, but we've been taught how to capture villains!
- Noise Villain
Ugh, you're climbing...up here?!
- Ochaco Uraraka
Gunhead Martial Arts!
- Noise Villain
Gah?!
- Ochaco Uraraka
Bakugo, the rope! Tie him up!
- Katsuki Bakugo
Don't order me around! Okay, got him!
- Izuku Midoriya
Thank goodness... Doesn't look like anyone was hurt.
- Tsuyu Asui
Good thing we weren't needed. Thankfully, he didn't fly down and cause any real danger.
- Denki Kaminari
Alright! Just gotta hand him over to the police! And that's a wrap!
- Denki Kaminari
Ah, it's still so loud! Todoroki! Ashido! Stop the speakers, quick!
- Lady from Shopping District
I was worried there for a second, but thank goodness we can keep the festival going.
- Old Man from Shopping District
It's all thanks to you. You really saved us again.
- Denki Kaminari
Don't worry about it! We were a target this time too. We helped each other!
- Shoto Todoroki
Kaminari, it's time to go on stage.
- Denki Kaminari
Oh, roger that! Now we'll really put on a show!
- Eijiro Kirishima
I'll put on a powerful performance that lights a fire in the heart of everyone who hears it!
- Katsuki Bakugo
Don't get too fired up and screw up.
- Izuku Midoriya
Breathe in... And out... It's okay... I'll be fine...
- Denki Kaminari
Okay! Time to show everyone our most rockin' dance performance!
- Announcement
"The main event of our shopping district festival, dance performance by the volunteers is about to begin! Please enjoy!"
- Denki Kaminari
We're back!
- Mina Ashido
Yay! That was a huge success!
- Ochaco Uraraka
Everyone was amazing! It was worth all the hard work!
- Tsuyu Asui
It was so energetic, the audience couldn't turn away.
- Izuku Midoriya
R-Really...? The Bon dance was great too.
- Shoto Todoroki
It was a success thanks to the help of everyone in the shopping district.
- Eijiro Kirishima
Right! We couldn't have made it in time without them!
- Announcement
"Thank you for coming to the shopping district festival today."
- Announcement
"This is the end of the festival. For the finale, please enjoy this simple fireworks display."
- Denki Kaminari
Oh! Wow! Those are bigger than I expected!
- Ochaco Uraraka
Wow! How pretty!
- Mina Ashido
So, the festival is over, huh. A lot happened...a whole lot. But it went by so fast.
- Tsuyu Asui
Yeah, looking back, it was really a jam packed two days.
- Eijiro Kirishima
But...it was somehow a lot of fun.
- Shoto Todoroki
Yeah. We had some really valuable experiences.
- Izuku Midoriya
The festival wasn't ruined, and we got to show our dance performance. In the end, everything worked out.
- Denki Kaminari
Right! Let's go again next year but with the whole class!
- Everyone
Yeah!
- Katsuki Bakugo
I ain't goin' next time.
- Denki Kaminari
Come on, Bakugo! Read the room a little!