- Twice
Yay! Made it! Mission clear!
- Mr. Compress
A couple of times I really thought they'd spot us. That was a close one.
- Spinner
I haven't been in here before. What a crazy room.
- Spinner
Seeing all these computers lined up really is a sight to behold...
- Tomura Shigaraki
Look at this, Spinner. This is that brand new gaming PC that was just released.
- Spinner
Seriously?! And it's already been souped up!
- Tomura Shigaraki
He's also linked up multiple brand new monitors...
- Spinner
Looking at the picture quality and processing speed, they're ready for multiplayer and PVP...
- Twice
Okay, done measuring the height, width, and depth from the front. Next, from the right side...
- Himiko Toga
Jin, can I have a second?
- Twice
What's the matter, Toga?
- Himiko Toga
The computer screen is weird.
- Twice
They're all blue! What the heck?!
- Himiko Toga
I just touched them and they went all blue!
- Twice
Oh, I see! Not my problem then!
- Mr. Compress
Hm, this computer seems a bit expensive. Compress.
- Mr. Compress
Maybe I should take this desk and chair too. Compress.
- Dabi
Don't steal everything. I don't wanna hear about it later.
- Mr. Compress
Got it. I'll just take the top tier stuff.
- Mr. Compress
Are you looking for something?
- Dabi
Yes. I was wondering if there was anything interesting here.
- Dabi
Found it.
- Mr. Compress
You mean that desk way back in the room? It doesn't have a computer or anything.
- Dabi
Exactly.
- Dabi
It's the only one without a computer. Plus, that desk and chair are clearly more expensive.
- Dabi
This is just screaming that it's someone's special desk.
- Mr. Compress
Ah... I see.
- Dabi
I think we can find something good in here. Let's take a look.
- Skeptic
Okay, my meeting ended early. Time to continue my work...
- Twice
Uhh, uh oh.
- Skeptic
You...
- Skeptic
You lot! What the hell are you doing here?!
- Shigaraki & Spinner
We were playing PC games.
- Twice
We were measuring the size of the equipment!
- Himiko Toga
I didn't do anything. The computers turned blue on their own.
- Mr. Compress
Hunting for stuff to pawn, I guess.
- Dabi
Me too.
- Skeptic
You wrecked my precious work room!
- Skeptic
Get out! Every single one of you, out of this room! And never enter again!
- Himiko Toga
We got kicked out.
- Mr. Compress
He could share some cash so we have pocket money. What a cheapskate.
- Spinner
Things were just gettin' good, too. Now everything feels unfinished.
- Dabi
Whatever. We achieved our mission. Let's go back.
- Tomura Shigaraki
Compress.
- Mr. Compress
Yes, yes.
- Twice
Then I just create doubles of these machines...
- Twice
Ta-da! Special gaming space, all done!
- Spinner
Shigaraki and I will tell you how to set it up. Wait a sec.
- Himiko Toga
Sure thing.
- Spinner
Alright! All of the PCs are ready to go!
- Tomura Shigaraki
Well then...
- Twice
Let the game tournament begin! No sleeping tonight! Go to bed right now!
- Spinner
Shigaraki and I picked fighting games that anyone can enjoy, from beginners to advanced players!
- Spinner
Controls are pretty easy, too!
- Himiko Toga
Sounds fun! I wanna play!
- Mr. Compress
Spinner. I'll give you some backup.
- Spinner
Thank you. You're so skilled, you picked up the controls easily.
- Mr. Compress
I guess. Can't call myself a phantom thief if I can't do this much.
- Tomura Shigaraki
Hey Dabi. Why you healin' the enemy?
- Dabi
Don't blame me. I ain't never played this stuff much.
- Twice
A tag-team match between beginners and experienced gamers. Now this is fun to watch!
- Twice
Now! Go! There! Hook, and punch!
- Himiko Toga
Good luck everyone!
- Himiko Toga
Huh? Something is off with the controls.
- Spinner
You're just walking into a wall... Like a bugged NPC, so creepy.
- Twice
There's my opening, Toga! Wah!
- Game Narration
Special move! Super uppercut!
- Himiko Toga
Wow, that's a crazy move.
- Twice
Gah! I don't get it, but did I get knocked out or somethin'?
- Tomura Shigaraki
That was a really tough combo. I'm impressed you pulled that off.
- Mr. Compress
She did it just by randomly hitting buttons. Beginners luck is somethin' else.
- Spinner
Hahaha! Toga made a huge comeback right at the end!
- Spinner
Hah... Everyone is having so much fun playing this game.
- Spinner
If we had snacks or juice too, that would really make things perfect...
- Dabi
Then we just need to get them.
- Dabi
Using this.
- Mr. Compress
What's that? A USB?
- Dabi
I found it in Skeptic's desk.
- Dabi
There was a hidden drawer with a false bottom. I found it there.
- Mr. Compress
Impressive you found it in such a short time.
- Dabi
Now we use this.
- Dabi
Hey, you're watching us through the security cameras, right?
- Dabi
If you don't want me to burn this, you'd better bring over some food and drink now!
- Skeptic
You little! I knew this was your doing!
- Skeptic
I'll send a subordinate right away. Don't you dare do anything with that!
- Skeptic
I'll never forgive you if you damage that data!
- Dabi
There you have it.
- Tomura Shigaraki
I was wondering what you were searching for. Something to threaten him with, I see.
- Dabi
It's no fun just to take the expensive computers he considers valuable.
- Dabi
He uses computers, but right now we're using him.
- Dabi
Doesn't that make us more valuable?
- Mr. Compress
Hahaha! Good point! Exactly!
- Spinner
The user is better than the used. That means we're the best!
- Twice
Simply the best! You lot are the worst!
- Himiko Toga
Hehe... I feel relieved now, too.
- Tomura Shigaraki
We never got that meat, either. The premium stuff, cough it up.
- Skeptic
Grrr...
- Dabi
Right... It's good to feel like a king every now and then.