The League of Villains attack Overhaul's armored car, steal the drugs, and escape in a truck. Afterwards—
- Spinner
Did we lose the cops?
- Mr. Compress
Yeah, we're good. They're not coming after us anymore. So we can relax.
- Himiko Toga
Thanks for pickin' us up. This is a smooth ride.
- Twice
Spinner is such a great driver! He sucks!
- Spinner
As soon as you replace your torn mask, you start acting like your old self...
- Mr. Compress
Good work infiltrating the Shie Hassaikai, Twice, Toga. Glad you're safe.
- Himiko Toga
Did you get to "greet" the boss after that?
- Mr. Compress
Yeah, thanks to you. We recovered some finished products, too.
- Spinner
Seems like our work is done. Now what?
- Dabi
I've got an errand. I'll give you directions, so just follow along.
- Spinner
You gonna make me drive there? Come on, think about how I feel.
- Dabi
I think it would interest you as well.
- Dabi
We're going to meet a villain who calls himself "Stain's Successor."
- Himiko Toga
Mr. Stainy!
- Dabi
His successor, or at least he calls himself that.
- Spinner
Dammit, I thought I was his successor!
- Tomura Shigaraki
Is this the new recruit lead you mentioned before?
- Dabi
Sure is. I went to meet him, but he told me to bring you.
- Tomura Shigaraki
I thought you said he wouldn't be trouble.
- Himiko Toga
What's the problem, Tomura? Let's go! I'm super psyched to meet Mr. Stainy's successor.
- Twice
If Toga wants to go, I'm in! I'm beat, let's go back!
- Spinner
That's right, everyone's tired, yeah? I'm tired of driving, too, so let's do it another day!
- Tomura Shigaraki
If we must go, we'd better go soon. Drive.
- Spinner
Shigaraki!
- Tomura Shigaraki
But, there is one thing... We need to take the drugs to the safe house.
- Tomura Shigaraki
I'll leave that to you two, Spinner and Compress.
- Mr. Compress
You heard him. Drive safely.
- Spinner
I wanted to meet that successor guy and give him a piece of my mind.
- Dabi
Are you sure about sending that Stain fanboy off?
- Dabi
He might have had a lot to talk about with this "Stain's Successor."
- Tomura Shigaraki
Hmm. Well, let's see what happens.
- Villain Boss
...
- Dabi
It's been a minute. I brought our leader, just like you asked.
- Himiko Toga
Is this Mr. Stainy's successor? He doesn't have any aura at all.
- Twice
Shh, Toga! Don't say that in front of him! This guy looks like a real stick in the mud, huh?
- Villain Boss
Are you the leader of the League of Villains?
- Tomura Shigaraki
Yeah. You called us out here—
- Villain Boss
Everyone, circle them!
- Tomura Shigaraki
Yeah, I figured as much.
- Dabi
I see. I guess we didn't need to worry about making small talk.
- Himiko Toga
I don't feel any faith or anything from him. He can't be Mr. Stainy's successor.
- Twice
Aren't you guys takin' this too casually?! This is a pinch! Let's turn the tables on 'em!